Cette collection valorise l’art de vivre marocain à travers deux enfants Malika et Karim accompagnés de leur animal de compagnie Lalla Mizette. Avec eux, nous découvrons les particularités de chaque région du Maroc et plongeons dans les us et coutumes du pays. Des voyages enrichissants véhiculant des valeurs universelles. L’ensemble des titres de cette collection sont également disponibles en langue arabe.
Auteur et illustrateur :
Sonia Ouajjou, illustratrice, artiste et designer, vit à Rabat, au Maroc. Elle a participé à une exposition des meilleurs illustrateurs arabes à l’Institut du Monde Arabe de Paris. Ses illustrations assistées par ordinateur ont beaucoup de succès dans les salons internationaux.

Le mariage de tata Keltoum
Malika, son petit frère Karim et leur ami Lalla Mizette sont invités au mariage de Tata Keltoum. L’occasion unique de découvrir tous les préparatifs de la noce, puis tous les rituels de la fête. Le ton du récit est simple et charmant. Les illustrations avec une dominante de tons roses et bleus sont belles et pleines de douceur. Une certaine naïveté dans le dessin n’exclut pas la présence d’un grand nombre de détails amusants à observer.
Lalla Mizette au bled de l’arganier
Lalla Mizette invite Malika et Karim, dans la région d’Essaouira, chez ses cousines ; le clan des Kzibas blanches leur réserve un accueil curieux. Les petites chèvres se méfient de tout le monde. Elles sont en guerre contre le clan des cornes noires pour le concours de la meilleure huile d’argan. Mais, grâce à la médiation de Lalla Mizette, une complicité s’installe entre les deux clans et ils remportent le concours ensemble, loin des rivalités.
La nuit du destin
Ce soir, Malika et son frère Karim se préparent fièvreusement. C’est la nuit du destin. Selon la tradition musulmane, le ciel s’ouvre pendant cette vingt-septième nuit du Ramadan et il faut faire un vœu. Après la mosquée, la famille se rend en haut du phare de Casablana. Là, Malika pense avoir vu le ciel s’ouvrir ! Mais son frère, lui, s’est endormi. Le lendemain, Malika fera son premier jour de jeûne, pas son frère encore trop jeune.
Le feu de bois d’Achoura
C’est Achoura, une fête réservée aux enfants ! Au cours de la fête, les enfants déambulent dans les rues et s’aspergent d’eau en attendant le soir où, enfin, ils recevront leurs cadeaux autour d’un feu de bois. Malika, Karim, Lalla Mizette et leurs amis aimerait faire un feu de bois grandiose cette année sur la plage de Tanger, afin d’accueillir leur ami français Thibault, qui vient participer avec eux à la fête. Grande fut leur déception en découvrant une plage polluée et jonchée d’ordures. Loin de se lamenter, ils retroussent leurs manches et nettoient les lieux. Ils agissent en véritables citoyens en protégeant leur environnement. La récompense ne tardera pas à venir, les parents offriront de nombreux cadeaux et la fête sera une réussite.
A la recherche du trésor des Almohades
Malika et Karim arrivent à Marrakech. Ils sont immédiatement fascinés par le tohubohu de cette ville. Quand une diseuse de bonne aventure dit à Malika qu’elle va découvrir un objet précieux enroulé dans quelque chose de blanc. La fillette pense automatiquement au trésor des Almohades, perdu depuis des siècles dans les sommets enneigés aux alentours de la ville. La chasse au trésor commence alors, suivie par tous les occupants de la célèbre place Jemâa el-Fna.
Mi Lalla et Bassidi à Merzouga
Mi Lalla a mal au dos. Bassidi lui propose de prendre un bain de sable dans les dunes de Merzouga. Malika, Karim et Lalla Mizette sont ravis de découvrir le désert marocain. En cherchant de l’eau pour Mi Lalla, ils découvrent un vrai désastre. Des hommes déracinent les palmiers pour les vendre en ville. Ils agissent en véritables écologistes et arrivent à faire fuir l’ennemi et sauvent ainsi l’oasis. Mi Lalla croyait trouver le calme et le repos au désert ; elle est agressée par différents bruits, celui des marathoniens, le rallye, les caravaniers… Son mal de dos est toujours là et, en plus, elle a un coup de soleil au visage. Pauvre Mi Lalla !

Les jnouns de la médina de Fès
Karim et Malika, accompagnés de leur petite chèvre Lalla Mizette, vont à Fès, rendre visite à Haj Mekki qui n’a pu assister au mariage de Tata Keltoum. Belle occasion de découvrir la ville de Fès et sa médina, un vrai labyrinthe. Mais, tout à coup, le vent se lève et la médina devient rouge. “Au secours ! Les jnouns sont là !” les esprits malins sont-ils bien la cause des événements étranges ? Malika va découvrir bientôt que Karim et Lalla Mizette y sont pour quelque chose. L’illustration somptueuse, à l’image d’un Orient fabuleux, fourmille de mille détails : ânes, fontaines, tanneurs, tisseurs de tapis, mendiants… Ces tableaux de la vie quotidienne dans une ville marocaine de rêve transporteront petits et grands très loin, loin dans l’imaginaire.

Le tajine de Ftouma
Malika, Karim et Lalla Mizette se rendent au village des potiers à Salé à la recherche d’un tajine pour Ftouma. N’en trouvant pas un à leur goût, Bachir le potier leur propose d’en fabriquer un. Les enfants assistent alors à toutes les étapes de la fabrication d’un tajine. Afin de livrer à temps le tajine à Ftouma, ils traversent le Bouregreg avec la barque de Bachir en ignorant qu’elle est trouée. Ils seront sauvés de la noyade grâce au tajine qui leur permettra de flotter. Ils rencontrent enfin Monsieur et Madame Firane, les petites souris gourmandes, qui leur indiquent le chemin de la cuisine de Ftouma par les grottes des Oudayas. Quel voyage !
Collection : Malika et Karim. Texte et illustrations : Sonia Ouajjou. Format : 21×21 cm, 32 pages, 50 Dhs – 12 € Cartonné.